Language La tarea del traductor es crear, en su propia lengua, las mismas tensiones que aparecen en el original. ¡Qué difícil! - Manuel Puig
Taste Sólo me interesa el mal gusto si puedo disfrutar de un tango macabro o ver una película que me haga llorar. - Manuel Puig
Problems Todos mis problemas son bastante complicados; necesito una novela entera para abordarlos, no un cuento ni una película. Es como una terapia personal. - Manuel Puig
Dreams Creo que el cine está más cerca de las alegorías que de la realidad. Está más cerca de nuestros sueños. - Manuel Puig
Realism Al crear las obras de arte de Harry Potter, trato de aportar cierta cantidad de realismo y credibilidad a los personajes y al entorno, pero también agrego un elemento de asombro y lo desconocido. - Mary Grandpre
Realism Sense Pero con El cristal oscuro, en lugar de utilizar títeres, tratamos de ir hacia una sensación de realismo, hacia una realidad de criaturas que realmente están vivas, y mezclamos títeres y todo tipo de otras técnicas. - Jim Henson
Realism Creo que la sinceridad fue mi única estética y el realismo mi técnica experimental. - Edmund White
Realism Sense Realismo es una mala palabra. En cierto sentido, todo es realista. No veo línea entre lo imaginario y lo real. - Federico Fellini