Lo que dije por la mañana fue que esto es lo que sabemos que ha sucedido, pero no ha habido ninguna fuga significativa fuera del sitio. Solo para descubrir momentos después que, de hecho, sí la hubo. Todavía no lo he superado. - William Scranton
Obviamente, no estoy mirando el núcleo del reactor, pero sí estoy mirando lo que, en aquel momento, se consideraba la fuente del problema, que era el agua y dónde estaba. - William Scranton
Existen límites permisibles para la radiación que se emite. Es decir, hay radiación a nuestro alrededor. Hay radiación que proviene de tu televisor, de tu computadora y de hecho hay radiación que se produce en el suelo. - William Scranton
Pero la cuestión fue: ¿cuánto tiempo se hace esperar a la prensa para poder recopilar más información? - William Scranton
Ninguno de nosotros sabía cómo era esa central eléctrica. No teníamos ningún plano esquemático. - William Scranton
Había escuelas y hospitales que estaban preparados para recibir a personas con lesiones no descritas, pero no necesariamente preparados para recibir a personas con intoxicación grave por radiación. - William Scranton
Otra imagen muy fuerte del primer día fue dar mi conferencia de prensa inicial por la mañana, bajar y descubrir que todo lo que había dicho, la esencia de lo que había dicho, estaba mal. - William Scranton
Sientes la responsabilidad de cientos de miles, si no millones, de personas sobre tus hombros de una manera que yo no podía sentir como vicegobernador. - William Scranton
Y recuerdo haber entrado allí y, debo decir, estaba bastante nervioso cuanto más me acercaba. - William Scranton
De todos modos, tenía previsto dar mi primera conferencia de prensa oficial esa mañana, porque yo era presidente del Consejo de Gobernadores de Energía y estaba dando una conferencia de prensa con respecto a la política energética. - William Scranton
Llaman a sus fuentes de Washington en la NRC o en el Congreso y no dudan en dar su opinión, pero su opinión, francamente, en aquellos primeros días no estaba muy bien informada. - William Scranton
Toda la información que estábamos recibiendo hasta ese momento de la gente de la NRC, de nuestra gente que sabía algo sobre energía nuclear, era que la ruptura del núcleo no era una posibilidad probable de ocurrir. - William Scranton
La Comisión Reguladora Nuclear y la EPA, etcétera, habían determinado cuáles eran las emisiones permitidas. - William Scranton
El tiempo que pasé allí dentro fue muy corto comparado con el tiempo que me tomó ponerme y quitarme este traje y comprobar cuánta radiactividad tengo. - William Scranton
Cuando comencé a caminar y miré hacia abajo, vi en el suelo esa agua que parecía, ya sabes, agua de un sótano, excepto que estaba en el edificio auxiliar de una planta de energía nuclear. - William Scranton
Nadie podía decirnos, ni tenía una idea muy clara, de qué tipo de tratamiento médico necesitaría la gente en caso de una liberación masiva de radiación, ni de qué otras consecuencias tendría, ni siquiera si habría personal médico disponible. - William Scranton
Y a las diez, o la hora que sea, de la mañana tuvimos la rueda de prensa, lo que sabíamos es que había habido un incidente en Three Mile Island, que estaba cerrado, que había agua que se había escapado pero estaba contenida. - William Scranton
Necesitas una comprensión gráfica de una situación para hacer un juicio completo y no teníamos eso. - William Scranton
El primero, obviamente, fue entrar a mi oficina a las ocho de la mañana del miércoles y me dijeron que había una llamada telefónica diciendo que había habido un incidente en Three Mile Island, que se había cerrado y que más allá que no lo sabíamos. - William Scranton
Y fue en ese momento cuando me di cuenta, de hecho, toda nuestra administración se dio cuenta, de que no podíamos confiar en Metropolitan Edison para obtener el tipo de información que necesitábamos para tomar decisiones. - William Scranton
Me llevó 45 minutos ponerme todos los trajes y todos los dosímetros para que supieran cuánta radiación recibía, las botas protectoras y todo. - William Scranton
El valor del gobierno para el pueblo al que sirve está en relación directa con el interés que los propios ciudadanos muestran en los asuntos de estado. - William Scranton