No veo cómo un hombre puede trabajar en las fronteras de la física y escribir poesía al mismo tiempo. Están en oposición. - Paul Dirac
Parece que si uno trabaja desde el punto de vista de obtener belleza en sus ecuaciones, y si uno tiene una visión realmente sólida, está en una línea segura de progreso. - Paul Dirac
En la ciencia se intenta contar a la gente, de forma que todo el mundo lo entienda, algo que nadie ha sabido antes. Pero en poesía ocurre exactamente lo contrario. - Paul Dirac
Me gustaría sugerirles que la causa de todos los problemas económicos es que tenemos un sistema económico que trata de mantener una igualdad de valor entre dos cosas, que sería mejor reconocer desde el principio como de valor desigual. - Paul Dirac
La escasez de compradores que padece el mundo se entiende fácilmente, no como resultado de que la gente no quiera obtener posesión de bienes, sino como que la gente no está dispuesta a desprenderse de algo que podría generar un ingreso regular a cambio de esos bienes. - Paul Dirac
Gran parte de mi trabajo consiste simplemente en jugar con ecuaciones y ver qué resultados me dan. - Paul Dirac
La edad es, por supuesto, un escalofrío febril que todo físico debe temer. Es mejor muerto que vivo cuando pasa los treinta años. - Paul Dirac
Las esperanzas siempre van acompañadas de temores y, en la investigación científica, los temores pueden llegar a ser dominantes. - Paul Dirac
Admiraba mucho a Bohr. Charlábamos mucho, largas conversaciones en las que Bohr era prácticamente el único que hablaba. - Paul Dirac
No entiendo por qué perdemos el tiempo hablando de religión. Si somos honestos —y los científicos deben serlo— debemos admitir que la religión es un cúmulo de afirmaciones falsas, sin fundamento en la realidad. La idea misma de Dios es producto de la imaginación humana. - Paul Dirac
Considero que entiendo una ecuación cuando puedo predecir las propiedades de sus soluciones, sin llegar a resolverla. - Paul Dirac
Descubrí que las mejores ideas solían surgir, no cuando uno se esforzaba activamente por conseguirlas, sino cuando se encontraba en un estado más relajado. Solía dar largos paseos solitarios los domingos, durante los cuales solía repasar la situación con tranquilidad. Estas ocasiones solían ser fructíferas, aunque (o quizás porque) el propósito principal del paseo era relajarse y no investigar. - Paul Dirac
Si no existe una concordancia completa entre los resultados del propio trabajo y el experimento, uno no debe permitirse desanimarse demasiado. - Paul Dirac
En ciencia, se intenta contar, de forma que todos lo entiendan, algo que nadie sabía antes. Pero en poesía, es todo lo contrario. - Paul Dirac
Es más importante tener belleza en las ecuaciones que hacer que se ajusten a los experimentos. - Paul Dirac
Las matemáticas son la herramienta especialmente adecuada para tratar conceptos abstractos de cualquier tipo y no hay límite a su poder en este campo. - Paul Dirac
El matemático juega a un juego en el que él mismo inventa las reglas, mientras que el físico juega a un juego en el que las reglas las proporciona la naturaleza, pero a medida que pasa el tiempo se hace cada vez más evidente que las reglas que el matemático encuentra interesantes son las mismas que la naturaleza ha elegido. - Paul Dirac
La medida de la grandeza de una idea científica es el grado en que estimula el pensamiento y abre nuevas líneas de investigación. - Paul Dirac
El desarrollo exitoso de la ciencia requiere que se mantenga un equilibrio adecuado entre el método de construcción a partir de observaciones y el método de deducción mediante razonamiento puro a partir de supuestos especulativos. - Paul Dirac
Lo que hace que la teoría de la relatividad sea tan aceptable para los físicos, a pesar de contradecir el principio de simplicidad, es su gran belleza matemática. Esta es una cualidad indefinible, como tampoco lo es la belleza en el arte, pero que quienes estudian matemáticas no suelen tener dificultad en apreciar. - Paul Dirac
Cuando Erwin Schrödinger iba a las conferencias Solvay en Bruselas, caminaba desde la estación hasta el hotel donde se alojaban los delegados, llevando todo su equipaje en una mochila y con tal aspecto de vagabundo que necesitaba una larga discusión en la recepción antes de poder reclamar una habitación. - Paul Dirac
Cuando preguntas qué son los electrones y los protones, debo responder que esta pregunta no es útil y que realmente no tiene sentido. Lo importante de los electrones y los protones no es qué son, sino cómo se comportan, cómo se mueven. Puedo describir la situación comparándola con el ajedrez. En ajedrez, tenemos varias piezas: reyes, caballos, peones, etc. Si preguntas qué es una pieza de ajedrez, la respuesta sería que es un trozo de madera, o un trozo de marfil, o quizás solo un signo escrito en papel, o cualquier cosa. No importa. Cada pieza tiene una forma característica de moverse y eso es todo lo que importa. Todo el juego de ajedrez se deriva de esta forma de mover las diferentes piezas. - Paul Dirac