La burocracia, el gobierno de nadie, se ha convertido en la forma moderna de despotismo. - Mary McCarthy
En la ciencia, todos los hechos, por triviales o banales que sean, gozan de igualdad democrática. - Mary McCarthy
¿Es realmente tan difícil distinguir una buena acción de una mala? Creo que uno generalmente lo sabe de inmediato o un momento después, en un horrible destello de arrepentimiento. - Mary McCarthy
La libertad, tal como la concibe la opinión corriente, no tiene nada de inherente; es una especie de regalo o confianza otorgada al individuo por el Estado en espera de su buen comportamiento. - Mary McCarthy
La inmensa popularidad de las películas estadounidenses en el extranjero demuestra que Europa es el negativo inacabado del que Estados Unidos es prueba. - Mary McCarthy
Me temo que no estoy lo suficientemente inhibida respecto de las cosas que otras mujeres sienten inhibidas por mí. Sienten que usted ha revelado secretos comerciales. - Mary McCarthy
Todos vivimos en vilo el día a día; en otras palabras, eres el héroe de tu propia historia. - Mary McCarthy
Si alguien te dice que va a tomar una "decisión realista", inmediatamente comprendes que ha decidido hacer algo malo. - Mary McCarthy
El carácter americano siempre parece como si acabara de cortarse el pelo bastante mal, lo que le confiere, al menos a nuestros ojos, una humanidad mayor que la del europeo, que incluso entre sus mendigos tiene un aire demasiado profesional. - Mary McCarthy
El teatro es la única rama del arte muy interesada por la gente rica; como la canasta, acaba con el hermano de la charla después de la cena. - Mary McCarthy
El trabajo de mantener la casa es trabajo en su estado más desnudo, porque el trabajo es trabajo que nunca termina, trabajo que debe comenzar de nuevo en el momento en que se completa, trabajo que es destruido y consumido por el proceso de la vida. - Mary McCarthy
No debes obligar al sexo a hacer el trabajo del amor ni al amor a hacer el trabajo del sexo. - Mary McCarthy
Estar en el extranjero te hace consciente de todo el lado imitativo del comportamiento humano. El mono en el hombre. - Mary McCarthy
Supongo que todo el mundo sigue interesado en la búsqueda del yo, pero creo que lo que sientes cuando eres mayor es que realmente debes hacer el yo. - Mary McCarthy
El suspenso de una novela no está sólo en el lector, sino también en el novelista, que siente una intensa curiosidad por saber qué le sucederá al héroe. - Mary McCarthy
Cuando una heredera americana quiere comprar a un hombre, inmediatamente cruza el Atlántico. Las únicas personas realmente materialistas que he conocido han sido los europeos. - Mary McCarthy
En política, al parecer, la retirada es honorable si está dictada por consideraciones militares y vergonzosa incluso si se sugiere por razones éticas. - Mary McCarthy
El trabajo es un trabajo que no deja huella cuando se termina, o si lo hace, como en el caso del campo labrado, este producto de la actividad humana requiere aún más trabajo, trabajo incesante, incansable, para mantener su identidad como " obra" del hombre. - Mary McCarthy