Nuestras madres están atormentadas por los dolores de nuestro nacimiento físico; nosotros mismos sufrimos los dolores más prolongados de nuestro crecimiento espiritual. - Mary Antin
La cúspide de mi orgullo cívico y satisfacción personal la alcancé la brillante mañana de septiembre cuando entré a la escuela pública. - Mary Antin
Si la educación, la cultura y la vida superior eran cosas brillantes que debían ser adoradas desde lejos, todavía le quedaba un medio para poder acercarse un paso más a ellas. - Mary Antin
El zar siempre nos enviaba órdenes: no haréis esto y no haréis aquello, hasta que no quedó mucho que pudiéramos hacer, excepto pagar tributo y morir. - Mary Antin
El zar siempre cobraba lo que le correspondía, sin importar si eso arruinaba a una familia. - Mary Antin
Nos dio un mandato positivo: amaréis y honraréis a vuestro emperador. En cada congregación se debe rezar una oración por la salud del zar, o de lo contrario el jefe de policía cerraría la sinagoga. - Mary Antin
Subiste a ser examinado con los otros niños judíos, con el corazón apesadumbrado por el asunto de tu nariz. - Mary Antin
En un cumpleaños real, cada casa debe enarbolar una bandera, o el propietario sería arrastrado a una comisaría y multado con veinticinco rublos. - Mary Antin
Se oía por todos lados que los niños judíos más brillantes eran rechazados si a los oficiales examinadores no les gustaba que volvieran la nariz. - Mary Antin
La primera comida fue una lección práctica de mucha variedad. Mi padre preparaba varios tipos de alimentos, listos para comer, sin cocinarlos, en pequeñas latas que tenían impresos por todas partes. - Mary Antin
Había una escuela pública para niños y otra para niñas, pero los niños judíos eran admitidos en número limitado (sólo entre diez y cien) e incluso los más afortunados tenían sus problemas. - Mary Antin
Su lucha por sobrevivir no le dejó tiempo para aprovechar la escuela pública nocturna. Con el tiempo aprendió a leer, a seguir una conversación o una conferencia, pero nunca aprendió a escribir correctamente y su pronunciación sigue siendo extremadamente extraña hasta el día de hoy. - Mary Antin
No nacemos de golpe, sino poco a poco. Primero el cuerpo, y después el espíritu; y el nacimiento y crecimiento del espíritu, en aquellos que prestan atención a su propia vida interior, son lentos y sumamente dolorosos. - Mary Antin
Mientras avanzábamos en una pequeña procesión, me encantó la iluminación de las calles. Había tantas lámparas que ardían hasta la mañana, según decía mi padre, y así la gente no necesitaba llevar linternas. - Mary Antin