Esa actitud hacia las mujeres como objetos puede haber funcionado a finales de los años sesenta, pero ya no funciona así ahora. - John Schlesinger
Aún así, la película casi no se repite varias veces. Hubo grandes discusiones con United Artists sobre cómo reducir el costo porque no eran más que conscientes del precio de la película. - John Schlesinger
Tengo la sensación de que pensó que Jon Voight se había robado el protagonismo de la película, cosa que no era cierta, aunque estuvo brillante en ella, en un papel mucho menos fácil. Simplemente no sé qué le pasó, pero algo le afectó. - John Schlesinger
Hay ciertos actores que son muy buenos improvisando, como Dustin Hoffman y Glenda Jackson. - John Schlesinger
Conocí a un estafador en una cena. Lo habían invitado porque estaba buscando un asesor que me ayudara con las escenas callejeras. Así que lo incluimos en la película. - John Schlesinger
Me pareció que su actuación fue absolutamente maravillosa y así se lo dije, pero él parecía, como suele ocurrir con los actores cuando ven algo por primera vez, decepcionado. Creo que esperaba más de la película y de sí mismo. - John Schlesinger
Oh, la relación con los actores, managers, agentes y cosas así a veces es un problema terrible. - John Schlesinger
Quizás el simbolismo sea un poco obvio, y he intentado controlarlo lo mejor posible a medida que he ido creciendo y he pensado que se podría abordar algo con un poco más de sutileza. - John Schlesinger