Pero una regulación efectiva a nivel de la Unión Europea puede hacer una contribución enorme para lograr nuestros objetivos compartidos de mejorar la competitividad, el empleo y el crecimiento. - John Hutton
En el pasado, a los legisladores les ha resultado muy fácil cargar los costos a las empresas para alcanzar objetivos sociales más amplios. Y los costos para las empresas significan costos para los consumidores. - John Hutton
Mayores opciones personales, servicios personalizados, mayor responsabilidad local y mayor eficiencia: todos ellos son elementos centrales de la nueva dirección que hemos fijado para nuestros servicios públicos. - John Hutton
Hay quienes argumentan que deberíamos limitar la elección en favor de buenos servicios locales. Mi respuesta es simple: ¿por qué deberíamos asumir que ambos conceptos son mutuamente excluyentes? - John Hutton
Por lo tanto, nuestro objetivo debe ser garantizar que una mejor legislación de la UE contribuya a lograr una Unión Europea moderna que se centre incansablemente en construir una economía dinámica e innovadora equipada para afrontar los desafíos del siglo XXI. - John Hutton
En mi opinión, los objetivos, bien elaborados y aplicados en todos los servicios públicos, han sido fundamentales para los éxitos pasados y serán una parte esencial para sostener el progreso en el futuro. - John Hutton
Si tomáramos los escritos de Chaucer al pie de la letra, tendríamos que concluir que era un completo idiota. - John Hutton
Pero debemos demostrar que la UE puede modernizarse, adaptarse a las necesidades de sus ciudadanos y tener en cuenta sus opiniones. Esa será nuestra ambición durante la Presidencia británica. - John Hutton
La atención primaria nunca debe considerarse simplemente como un conjunto de estructuras organizativas. - John Hutton
El hecho de que las decisiones no se tomen en acuerdos de medianoche, sino a la luz de evidencia objetiva y después de consultar a los afectados, debería en sí mismo proporcionar cierta seguridad de que la UE está tratando de reformarse. - John Hutton
Por mi experiencia en el área de Salud sé que la elección empodera la vida de las personas. - John Hutton
Sin embargo, para garantizar que el modelo social europeo siga el ritmo del cambio económico que ahora es necesario, la UE debe adoptar un nuevo enfoque en la elaboración de leyes. - John Hutton
Pero podemos convertir los desafíos en oportunidades si miramos hacia afuera, a las realidades de la economía global, y modernizamos nuestras instituciones internas de manera que Europa esté preparada para enfrentar ese desafío y crear confianza entre el público. - John Hutton
También es correcto que sigamos consultando a los trabajadores de primera línea y al público para garantizar que los objetivos sean razonables y alcanzables, que los regímenes de medición sean proporcionados y que los objetivos tengan plenamente en cuenta las demás reformas que están en marcha. - John Hutton
El PIB per cápita de Europa occidental (sin tener en cuenta los nuevos países adherentes) fue en 2001 inferior al de Estados Unidos que en cualquier otro momento desde los años 1960. - John Hutton
Pero que nadie tenga duda alguna de que la magnitud del desafío que Europa afronta en esta economía global emergente es inmensa y que el ritmo práctico de nuestra acción colectiva para afrontar esos desafíos hasta la fecha ha sido demasiado lento. - John Hutton
Como ha dejado claro Tony Blair, nuestro desafío fundamental es cómo hacer que Europa funcione mejor. - John Hutton
La función pública es un activo económico vital para el Reino Unido: en primer lugar, por la forma en que crea un marco para la excelencia en la prestación de servicios y, en segundo lugar, por cómo ayuda a organizar la mejor manera de prestar servicios públicos modernos de los que dependen tanto las empresas como los individuos. - John Hutton
Nuestro objetivo, durante nuestra Presidencia en los próximos seis meses, será liderar este desafío, demostrar que Europa puede funcionar de manera madura y responsable y empezar a ofrecer resultados tangibles que demuestren que tomamos en serio las preocupaciones de la gente. - John Hutton
Aquí en el Reino Unido, el gobierno ha decidido aceptar las recomendaciones del Grupo de Trabajo para una Mejor Regulación para medir y realizar reducciones específicas en los costos administrativos - los costos burocráticos - que las regulaciones imponen a las empresas. - John Hutton
El desafío para nuestras economías nacionales y la economía colectiva de Europa será –con el crecimiento de China y el continuo crecimiento de la productividad de los EE.UU.– aún más intenso en las próximas décadas. - John Hutton
Los avances tecnológicos y en nuestra comprensión de las enfermedades, junto con una mayor fuerza laboral y mayores recursos, nos permitirán brindar más servicios de mayor calidad. - John Hutton
Debemos intentar persuadir a los Estados miembros y a las instituciones de que una mejor regulación en Europa no significa recortar la salud y la seguridad en el trabajo ni desmantelar los estándares sociales. - John Hutton
Probar en la práctica los efectos de la regulación sobre las empresas europeas debe convertirse en algo natural para la Unión Europea. - John Hutton
Para que no nos centremos en visiones contrapuestas para Europa, sino en lo que Europa puede hacer para mejorar el crecimiento económico, para darnos un medio ambiente más limpio, para crear más empleos, para hacernos más seguros. - John Hutton
Para muchos europeos la próxima década parece estar llena de amenazas más que de oportunidades. - John Hutton
Durante demasiado tiempo, las enfermeras han estado infravaloradas, limitadas en sus capacidades y con escasas oportunidades profesionales en la práctica clínica. Durante demasiado tiempo, han soportado un sistema salarial que las ha frenado, tanto profesional como económicamente. - John Hutton
Más del 50% de las nuevas regulaciones importantes que afectan a las empresas en el Reino Unido ahora emanan de la UE. - John Hutton