Si queremos tener éxito, debemos reconocer que el redesarrollo de la comunidad no es únicamente la rehabilitación de viviendas o la construcción de un centro comercial en las zonas comerciales. - Jane Byrne
Cuando hubo temores sobre el futuro de las ciudades más antiguas de esta nación... cuando algunas de las ciudades se tambalearon al borde de la bancarrota, todos los ojos se centraron en Chicago para contrastar. - Jane Byrne
Al visitar los distintos barrios de la campaña, aprendí rápidamente que es un error pensar que toda la sabiduría y las posibles soluciones a nuestros problemas están disponibles sólo en este edificio. - Jane Byrne
En los proyectos de vivienda, la gente hablaba de formas de reducir el crimen, aliviar el hacinamiento, y eran buenas ideas que planeamos estudiar y posiblemente implementar. - Jane Byrne
Sin embargo, en los días y meses que pasé caminando por las distintas comunidades de esta ciudad, descubrí que Chicago no funcionaba para todos. - Jane Byrne
Pero estoy comprometido a mantener esta ciudad como un centro fuerte y viable para el comercio y la industria, y a seguir convirtiéndola en un lugar de oportunidades para sus ciudadanos. - Jane Byrne
Chicago mantuvo la industria, atrajo nuevos negocios y se convirtió en el centro del comercio de convenciones y del transporte. - Jane Byrne
La gente exige mucho, a menudo más de lo que cualquier gobierno puede ofrecer. Debemos resistir la tentación de prometer soluciones a todos los problemas. - Jane Byrne
Hemos visto cientos de programas para reurbanizar el centro de la ciudad y los barrios en el pasado. - Jane Byrne
Pero siempre fui un ciudadano privado cuyas actividades en el gobierno o en un partido político eran designadas. - Jane Byrne
Esta noche, al prestar este juramento solemne, ya no soy un ciudadano privado sino el alcalde de la ciudad de Chicago. - Jane Byrne
La nación ya no puede darse el lujo de continuar con políticas que aceleran la huida de personas a los suburbios distantes. - Jane Byrne
Prometo esta noche ser alcalde de todos los habitantes de esta ciudad, de un solo Chicago. - Jane Byrne
Acepto esa responsabilidad y sólo pido que se me juzgue por mi desempeño como director ejecutivo. - Jane Byrne
Aunque sólo sea por la crisis energética que enfrenta actualmente este país, el gobierno federal debería estar ansioso por asociarse con nosotros en la reconstrucción de nuestra ciudad. - Jane Byrne
Tengan la seguridad de que no me convertí en alcalde de Chicago para presidir su decadencia. - Jane Byrne
La cooperación del gobierno en sus diferentes niveles es importante y sólo puede lograrse mientras el pueblo de Chicago esté directamente involucrado en nuestros esfuerzos y apoye nuestros objetivos. - Jane Byrne
Pero tan importante como el trabajo que debe hacer el gobierno en los barrios, también debe involucrarse a la gente. - Jane Byrne
Debemos preocuparnos. A todos nos debe importar. Y mientras yo trabajo, mientras los gobiernos trabajan, el pueblo también debe trabajar. - Jane Byrne
Estoy aquí ante ustedes esta noche para dedicar esta administración a generar un nuevo renacimiento de la vida vecinal y del espíritu comunitario, una renovación de la confianza en el futuro de nuestra ciudad y un resurgimiento de las oportunidades para todo Chicago. - Jane Byrne
Los empleados de la ciudad serán contratados y ascendidos en función de sus capacidades, sin interferencias externas. - Jane Byrne