El concepto de cooperación activa ha tomado el lugar de la oposición a la nueva forma de gobierno y de la resignación soñadora extasiada con la belleza de los tiempos pasados. - Gustav Stresemann
Durante los últimos años he liderado una batalla, a veces dura, por la política exterior alemana. - Gustav Stresemann
Así como el súbdito británico ama a Inglaterra a pesar de sus defectos, debemos insistir en que todos los alemanes que formaron parte de la antigua Alemania y ayudaron a darle forma reconozcan la grandeza y el valor de la Alemania actual. - Gustav Stresemann
Como resultado de la Guerra Mundial, esta vieja Alemania se derrumbó. Se derrumbó en su constitución, en su orden social, en su estructura económica. Su pensamiento y sentimiento cambiaron. - Gustav Stresemann
Contrastar la solidaridad nacional y la cooperación internacional como dos opuestos me parece una tontería. - Gustav Stresemann
Los historiadores todavía ven a menudo que el fin de la guerra no significa más que para Alemania la pérdida de territorios, la pérdida de participación en la colonización y la pérdida de bienes para el Estado y los individuos. Con frecuencia pasan por alto la pérdida más grave que sufrió Alemania. - Gustav Stresemann
Si uno intenta analizar las experiencias y reacciones de los primeros años de la posguerra, espero que pueda decir, sin ser acusado de parcialidad, que es más fácil para el vencedor que para el vencido abogar por la paz. - Gustav Stresemann
Ningún cambio en el equilibrio de los partidos políticos puede alterar la determinación general de que ninguna clase debe ser excluida de contribuir y compartir la responsabilidad del Estado. - Gustav Stresemann
Así como el niño es el padre del hombre, las impresiones de la juventud permanecen más vívidas en la edad adulta. - Gustav Stresemann
La historia utiliza una unidad de medida del tiempo diferente de la de la duración de la vida del individuo, mientras que el hombre está demasiado dispuesto a medir la evolución de la historia con su propio criterio. - Gustav Stresemann
La historia de las naciones muestra que las palabras no siempre son seguidas inmediatamente por acciones. - Gustav Stresemann
Dante sólo puede entenderse dentro del contexto del pensamiento italiano, y Fausto sería impensable si se lo divorciara de su trasfondo alemán; pero ambos son parte de nuestra herencia cultural común. - Gustav Stresemann
La vida del individuo es un combate continuo con errores y obstáculos, y ninguna victoria es más satisfactoria que la alcanzada contra la oposición. - Gustav Stresemann
Un Shakespeare sólo podría haber surgido en suelo inglés. De la misma manera, vuestros grandes dramaturgos y poetas expresan la naturaleza y la esencia del pueblo noruego, pero también expresan aquello que es universalmente válido para toda la humanidad. - Gustav Stresemann
No hay nada en la narración de la historia de una nación que pueda confundir tanto a la generación más joven como para presentar grandes acontecimientos de tal manera que parezcan haber sucedido como algo natural. - Gustav Stresemann
Debo comenzar diciendo algo sobre la antigua Alemania. Esa Alemania también padecía de juicios superficiales, porque en la mente de la gente no siempre se distinguían las apariencias de la realidad. - Gustav Stresemann
Se escucharon voces de los Estados Unidos de América que dejaron claro que deseaban una Europa pacífica y unida como base para la cooperación mutua. - Gustav Stresemann
Para el vencedor, la paz significa la preservación de la posición de poder que ha conseguido. Para el vencido significa resignarse a la posición que le corresponde. - Gustav Stresemann
Como individualista empedernido, ciertamente no deseo subestimar la influencia del individuo, porque las masas no dirigen al individuo; más bien, al individuo se le confiere la capacidad de dirigir a las masas. - Gustav Stresemann
Esta vieja Alemania fue parcialmente derrotada en su conflicto con las ideas progresistas del socialismo, porque no le había dado al pueblo nada que pudiera servir como una alternativa exitosa al socialismo. - Gustav Stresemann
Pero así como la prisa y la inquietud son típicas de nuestra vida actual, el cambio también se produce más rápidamente que antes. Esto se aplica tanto al cambio en las relaciones entre naciones como al cambio dentro de una nación individual. - Gustav Stresemann
A Alemania se le negó durante mucho tiempo la cortesía que más le corresponde a un vencedor. - Gustav Stresemann
Caminar detrás de otros en un camino que se recorre juntos, dar prioridad a los demás sin envidia: esto es doloroso para un individuo y doloroso para una nación. - Gustav Stresemann
Un pueblo que ha vivido todo lo que pasaron los alemanes, naturalmente ofrece terreno fértil para los extremistas. - Gustav Stresemann
Los grandes hombres de una nación llegan a toda la humanidad. Son unificadores, no divisivos; internacionalmente conciliador y todavía grande a nivel nacional. - Gustav Stresemann
Nos encontramos aquí con dos conceptos contradictorios que debemos afrontar en nuestro tiempo: la idea de solidaridad nacional y la idea de cooperación internacional. - Gustav Stresemann
Como consecuencia de los términos del Tratado de Versalles, el cuerpo de oficiales del antiguo ejército pasó a formar parte de esta clase, al igual que aquella parte de la generación más joven que, en la antigua Alemania, se habría convertido en oficiales o funcionarios públicos. - Gustav Stresemann
Así como un niño respeta a su padre incluso cuando percibe sus debilidades y defectos, así también un alemán no despreciará a la antigua Alemania que una vez fue un símbolo de grandeza para él. - Gustav Stresemann
En cada hombre está vivo el recuerdo de las luchas y de los héroes del pasado. Pero estos recuerdos no son incompatibles con el deseo de paz en el futuro. - Gustav Stresemann