¡Oh hombre sabio! Da tu riqueza solo a los dignos y nunca a los demás. El agua del mar recibida por las nubes es siempre dulce. - Chanakya
Detrás de cada amistad hay un interés personal. No hay amistad sin intereses personales. Ésta es una amarga verdad. - Chanakya
Un hombre nace solo y muere solo; y experimenta únicamente las buenas y malas consecuencias de su karma; y va solo al infierno o a la morada Suprema. - Chanakya
No debemos preocuparnos por el pasado ni preocuparnos por el futuro; los hombres de discernimiento se ocupan sólo del momento presente. - Chanakya
No hay austeridad igual a una mente equilibrada, y no hay felicidad igual a la satisfacción; no hay enfermedad como la codicia, ni virtud como la misericordia. - Chanakya
Así como un solo árbol marchito, si se prende fuego, provoca que arda todo un bosque, así un hijo sinvergüenza destruye a toda una familia. - Chanakya
La felicidad y la paz que alcanzan quienes están satisfechos con el néctar de la tranquilidad espiritual no las alcanzan las personas codiciosas que se mueven inquietamente de aquí para allá. - Chanakya
Hay veneno en el colmillo de la serpiente, en la boca de la mosca y en el aguijón del escorpión; pero el malvado está saturado de él. - Chanakya
La única cosa excelente que se puede aprender de un león es que todo lo que un hombre se propone hacer debe hacerlo con un esfuerzo sincero y extenuante. - Chanakya
La serpiente, el rey, el tigre, la avispa, el niño pequeño, el perro ajeno y el tonto: a estos siete no se les debe despertar del sueño. - Chanakya
Si uno tiene buena disposición, ¿qué otra virtud se necesita? Si un hombre tiene fama, ¿cuál es el valor de otras ornamentaciones? - Chanakya
Una vez que empieces a trabajar en algo, no tengas miedo al fracaso y no lo abandones. Las personas que trabajan con sinceridad son las más felices. - Chanakya
Aquel que vive en nuestra mente está cerca aunque en realidad esté lejos; pero el que no está en nuestro corazón está lejos aunque realmente esté cerca. - Chanakya
El hombre sabio debe controlar sus sentidos como la grulla y lograr su propósito con el debido conocimiento de su lugar, tiempo y capacidad. - Chanakya
No reveles lo que has pensado hacer, sino con sabio consejo mantenlo en secreto estando decidido a llevarlo a la ejecución. - Chanakya
No seáis muy rectos en vuestros tratos, porque yendo al bosque veréis que los árboles rectos son talados y los torcidos quedan en pie. - Chanakya
Quien desea elevarse a la plataforma divina necesita pureza de palabra, de mente, de sentidos y de un corazón compasivo. - Chanakya
Mientras tu cuerpo esté sano y bajo control y la muerte esté lejana, trata de salvar tu alma; Cuando la muerte es inmanente ¿qué puedes hacer? - Chanakya
El aroma de las flores sólo se difunde en la dirección del viento. Pero la bondad de una persona se extiende en todas direcciones. - Chanakya
El que está demasiado apegado a los miembros de su familia experimenta miedo y tristeza, porque la raíz de todo dolor es el apego. Por lo tanto, uno debe descartar el apego para ser feliz. - Chanakya
Una persona no debería ser demasiado honesta. Primero se cortan los árboles rectos y primero se jode a las personas honestas. - Chanakya
La tierra está sostenida por el poder de la verdad; es el poder de la verdad que hace brillar el sol y soplar los vientos; de hecho, todas las cosas se basan en la verdad. - Chanakya
Trate a su hijo como a un amor durante los primeros cinco años. Durante los próximos cinco años, regañarlos. Cuando cumpla dieciséis años, trátelo como a un amigo. Tus hijos mayores son tus mejores amigos. - Chanakya
Pon a prueba a un siervo en el cumplimiento de su deber, a un familiar en dificultades, a un amigo en la adversidad y a una esposa en la desgracia. - Chanakya
Aquel cuyo conocimiento se limita a los libros y cuya riqueza está en posesión de otros, no puede utilizar ni su conocimiento ni su riqueza cuando surge la necesidad de ellos. - Chanakya