Age Nadie aceptaba cheques de los indígenas, nadie les daba crédito, y nadie les permitía beber en los bares. Había una rudeza, una brusquedad, con la que los indígenas eran tratados constantemente. Desde muy joven, eso ya me había quedado grabado en la mente. - James Welch
Society Los habitantes de los pueblos fuera de las reservas tenían una actitud muy superior hacia los indios, lo que era un tanto gracioso, porque ellos no eran muy ricos; ellos mismos estaban al margen de la sociedad. - James Welch
Poems El título de los poemas era "El único bar de Dixon". Lo enviamos a The New Yorker por pura casualidad, y los recogieron e imprimieron los tres en el mismo número. - James Welch
Focus Nothing Mis poemas eran un poco dispersos. Carecían de enfoque, de ubicación, de nada. Eran una especie de serie de imágenes que podrían haber estado en cualquier lugar. Muchos de los poemas eran solo ejercicios para mí. - James Welch
Religion World En muchas sociedades indias se ha perdido la espiritualidad, pero creo que para los indios sigue siendo la mejor manera de ver el mundo, mejor que cualquier religión organizada en este país. - James Welch
Present Literature Es cierto que actualmente no existen en literatura grandes premios como los que ofrecen los eruditos, pero sí muchos pequeños: competencias; mientras que, por otro lado, no se trata tanto de una lotería. - James Payn
Literature World Sería difícil decir por qué lo envié a los editores, pero cuando lo terminé sentí que era literatura, porque es real y porque estaba bien escrita. Y sé que el mundo quiere esas cosas. - Mary MacLane
Literature Me parece que una autora que ha determinado dominios muy nuevos en la literatura es Gertrude Stein. - Raymond Queneau
Literature Will Intento escribir una buena novela. Si es literatura o no es algo que lo decidirán las edades, no yo ni un grupo de críticos de todo el mundo. - Elizabeth George